divendres, 28 de desembre del 2007

dijous, 27 de desembre del 2007

Y alguna foto más

Cruzando el Logone con el bac camino de Laï

Imagen general del hospital de Dono Manga

Anochecer africano camino de Kélo

PRIMERAS FOTOS

Javier, Elo, Kerman, Xabier, Ager y Benja camino de N'Djamena, el primer día
Inaguración de la escuela de la Esperanza, en Kélo


Una de las aulas de la escuela que ya está en funcionamiento


Fiesta de inaguración del Centro Cultural de Kélo



Sala polivalente del centro


Primera crónica desde el Chad



Desde nuestra llegada hasta hoy, primer día en que hemos podido escribir, ha pasado ya una semana. Han sido días muy intensos y con muchas cosas para contar.

Cuando estemos de vuelta, estamos seguros que podremos contar muchas más cosas.

En todo caso vamos por partes.

Llegar a un sitio que no conoces siempre es complicado y siempre supone hacer frente a cosas desconocidas.

En París nos encontramos con el resto de personas con las que íbamos a compartir viaje: Javier y Elo, de la Diputación Foral de Álava, Benja, de NE/SI y los periodistas Xabier, Kerman y Ager.

En el aeropuerto nos esperaba Duba, conductor de la Diócesis esperándonos con el coche para acercarnos al Centro de Acogida Kabalaye, en N’Djamena. Es un chadiano alto, fuerte y muy paciente. Tras dormir en el centro, pensábamos partir ya hacia Kélo pero había antes que hacer diversos trámites, fundamentalmente para los periodistas, ya que la situación actual recomienda viajar con todos los permisos imaginables. Tras muchas horas de dar vueltas de un lado a otro, y después de haber conseguido por fin el ansiado documento marchamos hacia Kélo donde llegamos ya de noche.

Allí nos esperaban, entre otros, Carlos y Miguel, cura y obispo, respectivamente, que nos acogieron en una de las parroquias de Kélo y con quién tuvimos ocasión de intercambiar impresiones.

El día siguiente era “el día”. El de la inauguración de la Escuela de la Esperanza y del Centro Cultural de Kélo. Siguiendo estrictamente los pasos del protocolo esperamos la llegada del prefecto de la zona, la Tandjilé oeste, para proceder a la inauguración de la escuela. 7 aulas de clase para un total de 350 niños y niñas, más lo que se pueda seguir realizando allí. De hecho, ya han empezado a funcionar algunas aulas para la alfabetización de mujeres por las tardes, una vez acabado el horario escolar.

Tras la inauguración de la escuela nos dirigimos al centro cultural, adscrito a la parroquia de Sant Ciryle. Se trata de un inmenso centro, con una gran sala polivalente, donde después comimos, más diversas salas destinadas a múltiples actividades; biblioteca, informática, formación, etc.. más un gran anfiteatro al aire libre.

La inauguración se enmarcó en la realización de una misa donde hubo muchísima participación por parte de la gente de allí. Más tarde, la comida y, finalmente, la fiesta. Un día redondo.

Bien, ahora el tiempo y la línea no da para mucho más. Los y las que tengáis interés en saber como sigue esto, dentro de unos días encontraréis más información y poco a poco descubriremos nombres, gentes (Laï, Dono-Manga, Baktchoro o Téophile, Manioc, Maria Dolores, etc..) y otras cosas de este inmenso país.

Saludos cordiales para tod@s.

dimarts, 18 de desembre del 2007

Fins la tornada /Hasta la vuelta


Bé. Ja tot és a punt per marxar. Com s'indica al títol esperem poder actualitzar el bloc, algun dia, durant el viatge. Si no és possible, el posarem al dia a la tornada amb tota la informació i amb totes les imatges possibles. Donem les gràcies a tots i totes que us heu interessat per aquest blog.
Bones Festes.


Bien. Todo está ya a punto para marchar. Tal como se indica en el título intentaremos actualizar el blog algún dia, durante el viaje. Si no es posible, lo pondremos al día a la vuelta, con toda la información y con todas las imágenes posibles. Damos las gracias a todas y todos los que os habéis interesado por este blog.
Felices Fiestas

diumenge, 16 de desembre del 2007

dissabte, 15 de desembre del 2007

Proyecto del complejo escolar de Kélo

Este es el segundo proyecto que se inagurará.

Se ha realizado con la contraparte local la BELACD (Bureau d’Etudes, de Liaison d’ Actions Caritatives et de Dèveloppment) de Laï.

El proyecto lo ha impulsado por la ONG ADANE CANTABRIA, el coste total del mismo ha superado los 230.000 euros y ha contado con la financiación de diferentes donantes:

GOBIERNO DE CANTABRIA: 114.517,10€
AYUNTAMIENTO DE SANTANDER: 24.000,00€
AYUNTAMIENTO DE SANTOÑA: 6.000,00€
AYUNTAMIENTO DE TORRELODONES 7.000,00€
CONTRAPARTE LOCAL: 30.918,17€
BENEFICIARIOS: 17.257,50€
ADANE MADRID: 3.000,00€
ADANE REINOSA: 27.872,40€

Objetivos:

Construcción y equipamiento de una escuela primaria que tendrá 7 salas de clase, desde el pre-CP (niños/as de 3 a 5 años) hasta el CM2 final de los estudios primarios (12 años). Contará además con un pabellón administrativo, con sala de profesores, despacho de dirección y local para secretaría- administración. Contará, además con: instalación eléctrica solar, un pozo y reserva de agua y 6 letrinas, 3 para niños y 3 para niñas.

El equipamiento consiste en 25 pupitres de 2 plazas por cada sala de clases más material didáctico y pedagógico para alumnos y profesores.

Beneficiarios directos: unos 350 niños y niñas, 7 profesores/as, 1 secretaria y 1 bedel

Proyecto del Centro Sociocultural

Este proyecto es uno de los dos que van a inaugrarse.

Se ha realizado con la contraparte local la BELACD (Bureau d’Etudes, de Liaison d’ Actions Caritatives et de Dèveloppment) de Laï.

Se ha impulsado por la ONG vasca Nazioarteko Elkartasuna -Solidaridad Internacional- en colaboración con ADANE Barcelona, ADANE Cantabria y ha contado con la financiación de la DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA.

El coste total del proyecto ha superado los 250.000 euros. De los mismos, la Diputación Foral de Álava ha aportado 195.000, la contraparte local 33.500 y el resto las oenegés promotoras y otros donantes que han sido: el Ayuntamiento de Reinosa, el Ayuntamiento de Santander, el Ayuntamiento de Camargo, el Ayuntamiento de Pesquera, el Ayuntamiento de Enmiedo y fondos de ADANE Cantabria. Gracias a estas participaciones ha sido posible dotar al centro de la mayoría de los equipamientos necesarios.

Objetivos:

Promover el desarrollo cultural y el tejido asociativo en la región chadiana de La Tandjilé, así como contribuir a mejorar la cobertura de las necesidades básicas que condensan los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU en materia educativa, de promoción de la mujer y de lucha contra el SIDA.

Construir un Centro de Animación Sociocultural que provea a la región de La Tandjilé de una infraestructura de educación no formal e informal, de uso intercultural y universal, para mejorar la formación cultural y humana de su población, especialmente de la población juvenil y de las mujeres, y potenciar sus competencias y capacidades.

Para ello, el recinto contará con: una biblioteca y una sala de lectura; una sala de juegos de mesa; un aula para alfabetización de mujeres y para formación continua del profesorado local,; una sala polivalente, habilitada para impartir conferencias, ofrecer representaciones teatrales y realizar proyecciones audiovisuales; una sala de informática, ideada para introducir a los jóvenes en las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, así como para favorecer la formación continua del personal de la Administración Pública y de las empresas locales; un anfiteatro, para celebrar festivales al aire libre; y un campo de deportes polivalente. Asimismo, albergará un edificio para combatir el SIDA (extracción de sangre para análisis), apoyar y educar a la población local en materia de salud e higiene.


divendres, 14 de desembre del 2007

Imágenes de el Chad

Alguna imágenes del Chad, de sus paisajes y de sus gentes.








Què sabem de Kélo? / ¿Que sabemos de Kélo?

Els dos projectes que van a inaugurar-se s'han portat a terme en la localitat de Kélo, en la comarca de la Tandjilé-Oest al sud-oest del país. És la, 5ª ciutat en població de tota la república i compte (estimació) amb més de 60.000 habitants.

Kélo està en la principal via de comunicació del país, l'única carretera asfaltada, que uneix les ciutats més importants, N´*Djamena (la capital del país) i Moundou, la principal ciutat econòmica. Entre les dues, a 400 Km. de N´*Djamena i a 100 Km de Moundou es troba Kélo.

És també una ciutat comercial important també per als pobles de la zona. La seva situació geogràfica fa que sigui una ciutat de molt trànsit amb tots els problemes que això implica, com la delinqüència, nens del carrer, prostitució i SIDA (sobretot entre els joves).


En la ciutat hi ha un hospital, un liceu (2n. cicle dels estudis secundaris) i alguns col·legis del primer cicle, a més de diverses escoles primàries.

La regió de la Tandjilé comprèn molts grups ètnics la importància numèrica dels quals varia segons el pes demogràfic de les sub-prefectures i del repartiment espacial local que té en compte, sobretot, la història de cada territori.

Es pot, no obstant això, parlar d'ètnies dominants amb diverses llengües de les quals les més representatives estan constituïdes per: el grup “Mesmé, Zimé, Marbá” (27,7%), seguit del grup “Gabri, Kabalaye Natcheré” (26,2%) i del grup “Goulaye, Ngambaye” (20%) El grup *Lelé (13,9%) i el grup compost per ètnies minoritàries constituïxen el 12% de la població de la regió. Quant als estrangers constituïxen menys del 1%.


Los dos proyectos que van a inaugurarse se han llevado a cabo en la localidad de Kélo, en la comarca de la Tandjilé-Oeste al suroeste del país. Es la, 5ª ciudad en población de toda la república y cuenta (estimación) con más de 60.000 habitantes.

Kélo está en la principal vía de comunicación del país, la única carretera asfaltada, que une las ciudades más importantes, N´Djamena (la capital del país) y Moundou, la principal ciudad económica. Entre las dos, a 400 Km. de N´Djamena y a 100 Km de Moundou se encuentra Kélo.


Es también una ciudad comercial importante también para los pueblos de la zona. Su situación geográfica hace que sea una ciudad de mucho tránsito con todos los problemas que eso acarrea, como la delincuencia, niños de la calle, prostitución y SIDA (sobre todo entre los jóvenes).

En la ciudad hay un hospital, un liceo (2º ciclo de los estudios secundarios) y algunos colegios del primer ciclo, además de varias escuelas primarias.

La región de la Tandjilé encierra muchos grupos étnicos cuya importancia numérica varía según el peso demográfico de las sub-prefecturas y del reparto espacial local que tiene en cuenta, sobre todo, la historia de cada territorio.

Se puede sin embargo hablar de etnias dominantes con varias lenguas de las que las más representativas están constituidas por: el grupo “Mesmé, Zimé, Marbá” (27,7%), seguido del grupo “Gabri, Kabalaye Natcheré” (26,2%) y del grupo “Goulaye, Ngambaye” (20%). El grupo Lelé (13,9%) y el grupo compuesto por etnias minoritarias constituyen el 12% de la población de la región.. En cuanto a los extranjeros constituyen menos del 1%.



dijous, 13 de desembre del 2007

Preparativos / Preparatius

Un viaje de estas características es necesario prepararlo adecuadamente. Hay diversos aspectos a tener en cuenta: logísticos, sanitarios, etc.


En primer lugar hay que elegir que ruta puedes escoger. En el caso del Chad es posible llegar a través de Francia (es la ruta más habitual y la que usaremos nosotros) pero también a través de Etiopía o de Libia. Es necesario disponer del pasaporte en regla y el correspondiente visado, necesario para entrar en la mayoría de países africanos. En el caso del Chad, además, se requiere de una autorización de las autoridades de inmigración para poder desplazarte fuera de la capital.

Se requiere también averiguar que vacunas son obligatorias (si no las llevas te puedes quedar en el aeropuerto) y cuales son las recomendables. En el caso del Chad es obligatoria la vacuna contra la fiebre amarilla y las recomendables, dada la situación del país, son múltiples: fiebre tifoidea, meningitis, hepatitis A y B, tifus, etc. Igualmente es muy recomendable realizar algún tratamiento preventivo de la malaria (paludismo) ya que para esta enfermedad, de momento, no existe vacuna.

Conviene, igualmente, llevar ropa adecuada para la temperarura que actualmente tienen allí. Se puede comprobar en la información existente en el mismo blog.


En primer lloc cal triar quina ruta pots escollir. En el cas del Txad és possible arribar a través de França (és la ruta més habitual i la qual usarem nosaltres) però també a través d'Etiòpia o de Líbia. És necessari disposar del passaport en regla i el corresponent visat, necessari per a entrar en la majoria de països africans. En el cas del Txad, a més, es requereix d'una autorització de les autoritats d'immigració per a poder desplaçar-te fora de la capital.


Es requereix també esbrinar que vacunes són obligatòries (si no les duus et pots quedar en l'aeroport) i quines són les recomanables. En el cas del Txad és obligatòria la vacuna contra la febre groga i les recomanables, donada la situació del país, són múltiples: febre tifoidea, meningitis, hepatitis A i B, tifus, etc. Igualment és molt recomanable realitzar algun tractament preventiu de la malària (paludisme) ja que per a aquesta malaltia, de moment, no existeix vacuna.

Convé, igualment, dur roba adequada per a la temperarura que actualment tenen allí. Es pot comprovar en la informació existent en el mateix blog.


dimecres, 12 de desembre del 2007

Más información sobre la República del Chad

Para conocer mejor la situación socioeconómica del Chad, dejamos información sobre su IDH (Índice de Desarrollo Humano) obtenido dei informe del PNUD.

El IDH es es un indicador compuesto que mide el avance promedio de un país en función de tres dimensiones básicas del desarrollo humano, a saber: vida larga y saludable, acceso a conocimientos y nivel de vida digno. Estas dimensiones básicas se miden, respectivamente, según esperanza de vida al nacer, tasa de alfabetización de adultos y tasa bruta combinada de matriculación en enseñanza primaria, secundaria y terciaria y producto interno bruto (PIB) per cápita en paridad del poder adquisitivo en dólares de Estados Unidos (PPA en US$). El índice se construye con indicadores disponibles en todo el mundo y utiliza una metodología a la vez simple y transparente.

El PNUD es el programa de Naciones Unidas para el Desarrollo Humano que encarga anualmente a un equipo de expertos independientes el Informe sobre el Desarrollo Humano.

Intenaremos aportar algunas de las variables más destacadas comparándolas con la de España.

Chad ocupa el lugar de 170 de la clasificación del IDH sobre un total de 177 paises. España ocupa el lugar número 13. Se encuadra en el grupo de 21 países, todos africanos, con un índice de desarrollo humano bajo.

Chad /España

Esperanza de vida al nacer (años): 51,8/ 80,5

Tasa de alfabetización de adultos (% > 15 años): 38,7% /99%

PIB per càpita en dólares USD: 1.427$ /27.169$

Población menor de 15 años (en %) 46,52% /14,4%

Población mayor de 65 años (en %) 3% /16,8%

Gasto en salud per càpita (en USD) 42$/ 2.099$

Médicos por cada 100.000 habitantes 4 / 330

Incidencia del VIH a (% de personas de 15 a 49 años) 3,5/ 0,6

Tasa de mortalidad infantil (por cada 1.000 nacidos vivos) 124 / 4

Tasa de mortalidad de niños menores de 5 años 208 / 5

Gasto `público en educación (% del PIB) 2,1% / 4,3%

Líneas telefónicas básicas a (por cada 1.000 habitantes) 1/ 422

divendres, 7 de desembre del 2007

Exactament serem aquí


Mostra un mapa més gran

Más datos

Exactamente nosotros estaremos en la región de la Tandjilé en el suroeste de la República del Chad.

La antigua prefectura de la Tandjilé se transformó en región hacia los años 90 teniendo como cabeza un gobernador del cual dependen 2 prefectos y 9 subprefectos. Esta nueva repartición administrativa coexiste con las antiguas jerarquías de jefes tradicionales las cuales tienen autoridad para regular la vida común y los litigios.

La Tandjilé tiene una extensión de 18.000 km2 y está muy poblada a pesar de su enclavamiento casi total durante la estación de lluvias debido a las inundaciones. La ciudad de Laï es la capital de la región. Está situada a 400 Km. al sur de N'Djamena y a 120 Km. de Doba, conocida hoy por su base de explotación de petróleo.

De todos modos donde podéis encontrar más información sobre la República del Chad es en la Wikipédia francesa.

Primer missatge

Viquipèdia dixit:

Txad

جمهورية تشاد
(Jumhuriyat Tashad)
République du Tchad
Bandera del Txad Escut del Txad
(Bandera) (Escut)

El Txad és una república de l'Àfrica central sense sortida al mar, que limita al nord amb Líbia, a l'est amb el Sudan, al sud amb la República Centreafricana, al sud-oest amb el Camerun i Nigèria i a l'oest amb el Níger. Té una extensió d'1.284.000 km² i una població de 9.253.493 habitants (2003). La capital és N'Djamena, amb més de set-cents mil habitants; passen dels cent mil Moundou i Sarh.

Colònia francesa des del 1891, va esdevenir-ne independent el 1960. El 1965, hi va començar una guerra civil com a conseqüència d'una revolta contra els impostos generada en el nord musulmà. Aquesta llarga i dolorosa guerra va durar fins al 1996, en què es redactà una nova constitució i es va elegir Idriss Déby com a president.



Colònia francesa des del 1891, va esdevenir-ne independent el 1960. El 1965, hi va començar una guerra civil com a conseqüència d'una revolta contra els impostos generada en el nord musulmà. Aquesta llarga i dolorosa guerra va durar fins al 1996, en què es redactà una nova constitució i es va elegir Idriss Déby com a president.

Idiomes oficials francès, àrab
Capital N'Djamena
Ciutat més gran N'Djamena

Govern
President Idriss Déby
Primer Ministre Pascal Yoadimnadji

Superfície
- Total 1.284.000 km² (20è) (Catalunya 31.930)
- Aigua(%) 1,9%


Població
- Estimació 2003
- Cens 9.253.493 habitants (82è)
- Densitat 7 hab/km² (180è)


Moneda franc CFA (XAF)

Codi telefònic +235
Gentilici Txadià, txadiana

Y la Wikipedia dixit:

El Chad (en árabe: تشاد (Tašād); en francés: Tchad), oficialmente la República de Chad, es un país de África central. Limita al norte con Libia, al este con Sudán, al sur con la República Centroafricana, al sudeste con Camerún y Nigeria, y al oeste con Níger. En el norte, tiene las montañas Tibesti, la cadena montañosa más grande del Desierto del Sahara. El Chad fue antiguamente parte de la Federación del África Ecuatorial Francesa

Demografía

Evolución demográfica entre 1961 y 2003
Evolución demográfica entre 1961 y 2003

Al año 2007, Chad tiene una población de 9.885.000 habitantes. La mitad se concentra en el sur. En el norte sólo habitan grupos nómadas. Los musulmanes son el 50%, el 43% tiene creencias tradicionales y el 7% es cristiano. Los idiomas oficiales son el francés y el árabe, aunque se hablan más de 120 lenguas y dialectos. La esperanza de vida es de 47 años. El promedio de hijos por mujer es de 5,56 una de las tasas más altas del mundo, lo cual provoca un incremento de la población muy elevado. El 47.5% de la población está alfabetizada.



Organización territorial de Chad

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Chad se divide en 18 regiones:

  1. Batha
  2. Borkou-Ennedi-Tibesti
  3. Chari-Baguirmi
  4. Guéra
  5. Hadjer-Lamis
  6. Kanem
  7. Lac
  8. Logone Occidental
  9. Logone Oriental
  10. Mandoul
  11. Mayo-Kebbi este
  12. Mayo-Kebbi oeste
  13. Moyen-Chari
  14. Ouaddaï (Abéché)
  15. Salamat
  16. Tandjilé
  17. Wadi Fira
  18. Yamena